SI TU SAVAIS COMBIEN J'AIME (CHRISTIAN ADAM)

25 Temmuz 2020 Cumartesi 17:48

Hayatımıza bu kadar girmiş kaç tane yabancı parça vardır ki! Yetmişli yılların başında dillerden düşmeyen Si Tu Savais Combien Je T’Aime adeta marş olmuştu o günlerde.

Şarkının söz ve müziğini yazan ve de seslendiren Christian Adam Türkiye’ye davet edilmiş, imza günlerine katılmış, parçanın 45’liği (arka yüz Je N’Ai Jamais Rencontre) çok iyi satmıştı.

Hakkında bir dolu yazı yazılmış, karikatür çizilmiş, ‘Sütü seven kamyoncu’, ‘Sütü seven kamyon şoförü’, ‘Sütü seven kamyoncu Ethem’ şeklinde mizahı yapılmıştı.

1974 yılında parçanın üç Türkçe aranjmanı piyasaya çıktı. Gökben, sözlerini Fecri Ebcioğlu’nun yazdığı şarkıyı Randevu adıyla, Banu, sözlerini Hülya Kırbağ’ın yazdığı Şimdi Yalnızım adıyla, bir dönem pop sahnesinde de gözüken Gönül Yazar ise Seni Sordum adıyla söyledi.