CEM KARACA'YI BİR DE İNGİLİZCE DİNLEYİN

16 Ağustos 2020 Pazar 17:05

Türküola şirketi, Cem Karaca’yı sevenler, koleksiyonerler için hazine değerinde bir uzunçalar yayınladı. Geçmişte Karaca’nın Almanya stüdyolarında Kardaşlar grubu olmadan, Ferdy Klein Orkestrası eşliğinde kaydettiği, daha sonra hit olmuş Türkçe parçaların İngilizce ve sözsüz versiyonlarından oluşan uzunçalara Laila’s Dream adı verilmiş.

1-MUTLAKA YAVRUM

Karaca’nın İzmir Fuarı sırasında gezdiği Filistin Kurtuluş Örgütü pavyonunda söz verdiği üzere Dervişan’la doldurduğu Mutlaka Yavrum’un İngilizce versiyonu. Plak yapılabilseydi, geliri Filistin Kurtuluş Örgütü'ne gönderilecekti.

2-KENDİM ETTİM KENDİM BULDUM

Cem Karaca’nın Almanya’da kaldığı ve kolera salgını nedeniyle Kardaşlar’ın onun yanına gidemediği dönemde Ferdy Klein Orkestrası’yla kaydettiği Neşet Ertaş türküsünün İngilizce versiyonu. İngilizce sözler farklı.

3-EMMOĞLU

Avrupa piyasası hedeflenerek Ferdy Klein Orkestrası’yla İngilizce doldurulmuş bir parça daha.

4-MUHTAR
Yine İngilizce versiyonunun ilk kez ortaya çıktığı bir başka Cem Karaca şarkısı.

5-BABA
1970 tarihli Cem Karaca ile Ferdy Klein Orkestrası kayıtlarından biri daha. İngilizce versiyonu ilk kez yayınlanıyor.

6-MEMORIES OF MARMARA

Karaca’nın Apaşlar döneminden kalmış Emrah’ının sözsüz hali.

7-TEARS

İlk Cem Karaca hiti Resimdeki Gözyaşları’nın İngilizcesi. Daha önce Federal Almanya’da 45’lik olarak yayınlanmıştı.

8- NO NO NO

Emrah’ın İngilizce versiyonu. Daha önce Federal Almanya’da 45’lik olarak yayınlanmıştı.

9-İSTANBUL

İstanbul’u Dinliyorum’un İngilizce sözlerle yorumu. Daha önce Federal Almanya’da 45’lik olarak yayınlanmıştı.

10-WHY

Oy Babo'nun İngilizce versiyonu. Daha önce Federal Almanya’da 45’lik olarak yayınlanmıştı.

11-LAILA’S DREAM

Resimdeki Gözyaşları’nın sözsüz versiyonu.

12-OY BANA BANA

Aşık Mahzuni’nin benzersiz yapıtının sözsüz versiyonu.

ŞARKI LİSTESİ:

A1 Mutlaka Yavrum (English version)
A2 Kendim Ettim (English version)
A3 Emmioğlu (English version)
A4 Muhtar (English version)
A5 Baba (English version)
A6 Memories of Marmara

B1 Tears
B2 No, No, No
B3 Istanbul (English version)
B4 Why
B5 Laila's Dream
B6 Oy Bana Bana